📎〜(으)ㄹ까봐
비가 올까 봐 걱정이에요. - 担心可能会下雨。
시험에 떨어질까 봐 불안해요. - 担心可能会考试不及格。
늦을까 봐 서둘러 나왔어요. - 担心可能会迟到,所以匆匆忙忙地出门了。
- 该语法主要用于表达负面的情绪,例如担心、忧虑等。
- (으)ㄹ까봐 后面通常接续表示情绪的词语,例如 걱정하다, 불안하다, 두렵다 等。
📎类似语法
- 〜(으)ㄹ지도 모르다: 表示可能性,语气较为中性。
- 〜(으)ㄹ 것 같다: 表示推测,语气较为肯定。
- 〜(으)ㄹ 수도 있다: 表示可能性,语气比 (으)ㄹ지도 모르다 弱。